스페인어 공부를 하면서 가장 아쉬웠던 건 종이사전 외 참고할 만한 사전이 없다는 것이었다.
전자사전마저도 한국어-스페인어 사전이 나와 있는 것이 없어(?) 발음을 듣고 싶거나 예문을 찾고 싶어도 불편했던 것 또한 사실이다.
영어-스페인어 전자사전을 이용하고 있는 나이기에...ㅜㅜ;;
있으면 좋겠다는 생각은 하고 있었지만, 한국의 인터넷에서 스페인어 사전을 기대하지 않고 있었기에 이번 네이버의 스페인어 출시 소식은 반가움을 넘어서 놀라움이었다. 나온지 며칠이 지난 것 같은데 오늘에서야 확인을 하고, 기꺼운 마음으로 한번 둘러봤더니 만족스럽다. 이제 더 이상 영어로 찾지 않아도 되는구나 싶은 생각과 함께...^^
분명 보완해야 할 점들도 보이지만 꽤 신경써서 사전을 만들었다는 것이 보인다. 업데이트만 잘 이뤄진다면 유료라도 상관없을 것 같은 느낌..!! 내가 너무 좋게 평가했나?
프랑스어 사전이 나왔을 때 스페인어 사전이 왜 아닌거야라며 실망했던 때가 얼마되지 않았던 것 같은데.... 이제부터 내 스페인어 공부의 방식이 바뀔 듯...
어학공부를 쉽게 할 수 있도록 도와주는 네어버 사전... 기특한 일을 했다며 머리를 쓰다듬어 주고 싶은 심정이다.
[스페인어 사전] 네이버 스페인어사전 신규 출시! http://blog.naver.com/dic_master/90128728067
'리뷰_온누리' 카테고리의 다른 글
정아름 복싱운동_스트레스 해소 (0) | 2014.08.02 |
---|---|
[북트레일러] 책을 홍보하던 영상이 작품으로 (0) | 2012.01.16 |
[드라마]《뿌리깊은 나무》가갸거겨~ 한글 노래 … ♪ 한글뒤풀이(동영상) (0) | 2011.12.16 |
[드라마]《뿌리깊은 나무》가갸거겨~ 한글 노래 … ♪ 한글뒤풀이 (0) | 2011.12.16 |
플라스틱 병, 물, 표백제로 만든 한 줄기 빛 (0) | 2011.12.08 |