『병와가곡집(甁窩歌曲集)』 원문 텍스트

초중대엽(初中大葉) 이중대엽(二中大葉) 삼중대엽(三中大葉) 북전(北殿) 이북전(二北殿) 초삭대엽(初數大葉) 이삭대엽(二數大葉) [*유명씨(有名氏)] 연대성명흠상(年代姓名欠詳) 삼삭대엽(三數大葉) 삭대엽(數大葉) 소용(騷聳) 만횡(蔓橫) 낙희조(樂戱調) 편삭대엽(編數大葉)

7수(4명의 작품 5수 포함) 5수 5수(2명의 작품 2수 포함) 4수 1수 11수(3명의 작품 4수 포함) 《전763수》 529수 234수(3명의 작품 3수 포함) 32수(3명의 작품 포함) 18수(2명의 작품 포함) 5수 114수(4명의 작품 포함) 104수(6명의 작품 포함) 40수(3명의 작품 포함)

1-7 8-12 13-17 18-21 22 23-33   34-562 563-796 797-828 829-846 847-851 852-965 966-1069 1070-1109

初中大葉   平原廣野 行雲流水   白雲行遏 流水洋洋   徘徊一唱有三歎■■*徘徊一唱三歎之味

鄭澈
001松林에눈이오니柯枝마다곳지로다柯枝것거다가님계신듸드리고져우리님보신후에녹아진들어이리

又
002잘나라들고은도다온다외나모다리로호흐노가져션야네졀이언마나관遠鐘聲이들이니

鄭忠信
003空山이寂寞되슬피우져杜鵑아蜀國興亡이어제오날아니여든至今에피나게울어의를니

■■煜   *金忠煜
004黃河水다더니聖人이나시도다草野群賢이다이러나■■■어즈버江山風月을눌을주고니거니

朱■植   *朱義植
005仁心은터이되고孝悌忠信기동되여禮義廉恥로즉이녀여시니千萬年風雨를만난들기울줄이이시랴

006張翰이江東去제마즘秋風이라白日저문듸限업슨滄波ㅣ로다어듸셔淸天一鴈은녜쟈니

007어제든마리마오다늙거다鏡裡衰容이이어인늘그니오님겨셔뉜다셔든내내로라리라

二中大葉   海闊孤帆 平川挾灘   靑山流水 流水高低   王孫臺卽 舞劍洛市

008碧海渴流後에모모혀셤이되여無情芳草은마다푸르러엇더타우리의王孫는歸不歸니

009입아楚사들아녯님군어듸가니六里靑山이뉘히되단말고우리도武關다든後ㅣ니消息몰나노라

010오이오이쇼셔每日의오이쇼셔져므려지도새지도마르시고양에晝夜長常에오이오이쇼셔

011德으로밴일업고惡으로인일업다이두즈음이긔아니分明가우리雜근심치고德을닥가보리라

012됴고만얌이라셔龍의초리북이물고高峰峻嶺을넘단말이잇이라왼놈이왼말을여도님이짐작시소

三中大葉   項羽躍馬 高山放石   草裡驚蛇 雲間散電   巖頭走馬

曺植
013三冬에뵈옷닙고巖穴에눈비마자구름볏뉘도적이업건마西山에지다니눈물계워노라

014부헙고섬올손西楚霸王項籍이라긔天下야어드나못어드나千里馬絶代佳人을누를주고니거이

015靑山이寂寞麋鹿이버지로다藥草에맛드리니世味를이즐노다碧波로낙시대두러메고漁興계워노라

李滉
016靑涼山六六峯을아니나와白鷗白鷗야獻辭랴못미들桃花ㅣ로다桃花야나지마로렴漁舟子알가노라

017秦檜가업듯던들金虜을討平거슬孔明이돗던들恢復中原리로다天地間이두遺恨이야이즐주리이시랴

北殿   雁叫霜天 草裡驚蛇   睡罷紗窓 打起鶯兒   鳳凰出■ 低昂回■■■■■■*鳳凰出群 低仰回互有變風之態

018누은들잠이오며기린들님이오랴이누어신들어이마오리리안즌고셔긴밤이나오리라

019흐리누거괴오시든어누거좃니옵젼젼에벗님의젼로셔雪綿子가싀로온듯시벙그러져노옵

020綠駬霜蹄은櫪上에셔늙고龍泉雪鍔은匣裡에운다丈夫ㅣ되여나셔爲國功勳못고셔귀밋白髮이흣이니그를슬허노라

021秦淮에을고酒家로도라드니隔江商女는亡國恨을모로고셔밤중만寒水에月籠後庭花더라

二北殿

022아쟈黃毛試筆먹을무쳐窓밧긔지거고이도라가면어들법잇것마아모나어더가져셔그려보면알이라

初數大葉   長袖善舞 綠柳春風   鳳凰樂日 宛轉流鶯有軒氣之意

孝廟御製
023靑石嶺지나거랴草河溝ㅣ어듸메오胡風도도샤구즌비무슴일고뉘라셔내行色그려내여님겨신듸드릴고

黃眞伊
024冬至ㅅ기나긴밤을허리를버혀여春風이불아셔리셔리너헛다가님오신날밤이어든구뷔구뷔펴리라

025어뎌일이여그릴줄를모로던가이시라더면가랴마졔구야보고그리情은나도몰나노라

金尙憲
026南八아男兒死耳언졍不可以不義屈이어다웃고對答되公이有言敢不死아千古에눈물둔英雄이몃몃줄을지은고

027金烏玉兎드라뉘너를니관九萬里長天에허위허위단이다이後란十里에한번식쉬염쉬염니거라

028南薰殿은밤에八元八凱다리시고五絃琴一聲에解吾民之慍兮로다우리도聖主뫼오와同樂太平리라

029天皇氏지으신집을堯舜에와灑掃ㅣ러니漢唐宋風雨에다기우러지거고나우리도聖主뫼셔重修려노라

030압못셰든고기들아네와든다뉘너를몰아다가엿커를잡히여든다北海淸소어듸두고이못와든다들고도못나情■■네오오다르랴

031한슘은람이되고눈물은細雨ㅣ되여님窓밧긔불거니리거니날잇고깁히든을와볼가노라

032白沙汀紅蓼邊에고기엿白鷺들아口腹을못메워져다지굽니다一身이閒暇션졍못진들관계랴

033올나올나이다天上에를올나이다銀河水건너여天桃雙을와이다그天桃다셰신後에올가노라

二數大葉   杏壇說法 雨順風調   鳳舞龍池

孝廟御製
034日月도예과고山川도依舊되大明文物은쇽졀업시간듸업다두어라天運循環니다시볼가노라

035淸江에비듯소긔무어시우읍관滿山紅綠이휘드르며웃고야두어라春風이몃이리우을로우어라

036長風이건듯부러浮雲을헷쳐니華表千年에빗치어졔론듯뭇노라丁令威어듸가뇨너알가노라

037朝天路보믜단말가玉河關이뷔단말가大明崇禎이어듸러로가시건고三百年事大誠信을못슬허노라

038앗가사되야왼몸에짓치돗쳐九萬里長天에푸드득소사올나님겨신九重宮闕을구버볼가노라

肅廟御製
039秋水는天一色이오龍舸泛는中流ㅣ라簫鼓一聲에解萬古之愁兮로다우리도萬民다리고同樂太平리라

薛聰
040貞一執中홈은堯仁과舜德이오豁達大度는太祖의餘風이라中途의永安天崩을못슬허노라

乙巴素
041越相國范小伯이名垂功成못前에五湖煙月이조흔줄알냐마西施을싯노라여느지도라가니라

成忠
042문노라汨羅水ㅣ야屈原이어이죽다터니讒訴에더러인몸이죽어무칠히업셔滄波의骨肉을씨셔魚腹裡의藏니라

崔沖
043一生의願기를羲皇時節못난줄이草衣를무릅고木實을먹을만졍人心이淳厚던줄못부러노라

044白日은西山의지고黃河東海로든다古來英雄은北邙■■가단말가두어라物有盛衰니恨줄이이시랴

禹倬
045春山에눈노기람건듯불고간업다져근듯비러다가리우희불이고져귀밋무근셔리를녹여볼가노라

046늙거말려이고다시져머보려니靑春이날소기니白髮이거의로다잇다감곳밧지날졔면罪지은듯여라

047손에가시를들고손에막들고늙길가시로막고오白髮막로치랴니白髮이제몬져알고즈럼길로오더라

郭輿
048南陽에躬耕홈은伊尹의經綸志오三顧出廬太公의王佐才ㅣ라三代後正大人物은武侯ㅣ런가노라

049五丈原秋夜月에어엿불슨諸葛武侯竭忠報國다가將星이러지니至今에兩表忠言을못슬허노라

李兆年
050梨花에月白고銀漢이三更인一枝春心을子規야알냐마多情도病인양여못일워노라

李穡
051白雪이진골에구룸이머흐레라반가은梅花어곳퓌엿고夕陽의호을노셔셔갈곳몰나노라

鄭夢周
052이몸이죽어죽어一百番고쳐죽어白骨이塵土되여넉시라도잇고업고님向一片丹心이야가싈줄이이시랴

李存吾
053구름이無心말이아도虛浪다中天에이셔任意로이면셔구타야光明날빗라가며덥니

吉再
054五百年都邑地을匹馬로도라도니山川依은舊되人傑은간듸업다어즈버太平烟月이이런가노라
* 원서에 ‘山川依은舊되’로 되어 있는데 옮겨 적으면서 발생한 오류로 보이며, ‘依’과 ‘은’의 위치가 바뀌어 ‘山川은依舊되’가 바른 표현.

孟思誠
055江湖에봄이드니미친興이졀노난다濁醪溪邊에錦鱗魚安酒ㅣ로다이몸이閒暇옴도亦君恩이샷다

056江湖에여름이드니草堂에일이업다有信江波보니이로다이몸이서옴도亦君恩이샷다

057江湖에을이드니고기마다져잇다小艇에그물시러흘니여더져두고이몸이消日옴도亦君恩이샷다

058江湖에겨울이드니눈기피히남다삿갓비긔쓰고누역으로옷슬삼아이몸이칩지아니옴도亦君恩이샷다

■■衍   *王邦衍
059千萬里머나먼길고온님여희옵고둘업셔냇의안자시니져물도내여우러밤길녜놋다

金時習
060孟子見梁惠王신첫말이仁義禮智朱文公註의도긔더욱誠意正心우리올일업니孝悌忠信리라

南怡
061烏騶馬우곳에七尺長劍빗겻듸百二函關이뉘이되단말고鴻門宴三擧不應을못슬허노라

成三問
062首陽山라보며夷齊을恨노라주려죽을진들採薇도것가아모리프엣거신들긔뉘희낫더니

063이몸이죽어가셔무어시될고니蓬萊山第一峰에落落長松되야이셔白雪이滿乾坤졔獨也靑靑리라

朴彭年
064가마귀눈비마자희는검노라夜朗明月이밤인들어두우랴님향一片丹心이야變줄이이시랴

柳誠源
065草堂에일이업서거문고을베고누어太平聖代를에나보려니門前數의聲漁笛이든날을와라
* 원서에 ‘門前數의聲漁笛이’로 되어 있는데 옮겨 적으면서 발생한 오류로 보이며, ‘數’와 ‘의’의 위치가 바뀌어 ‘門前의數聲漁笛이’가 바른 표현.

兪應孚
066간밤의부든람눈셔리치단말가落落長松이다기우러가노라물며못다픤곳치야일너무엇리오

李塏
067房안에혓燭불눌과離別엿관눈물을흘니면셔속타줄모로고우리도져燭불도다속타쥴모로노라

河緯地
068客散門扃고風微月落졔酒甕을다시열고詩句흣부리니아마도山人得意이인가노라

金馹孫   李賢輔
069山頭에閒雲起고水中에白鷗飛라無心코多情키이두거시로다一生에시름을잇고너를죳노니라

金宗直   李賢輔
070구버千尋綠水도라보니萬疊靑山十丈紅塵이언매나가련고江湖에月白거든더욱無心여라

金宏弼
071江湖에봄이드니이몸이일이하다나그물깁고아희밧츨가니뒷뫼엄긴藥을언려니

072삿갓셰되롱의입고細雨中에호믜메고山田을흣다가綠陰에누어시니牧童이牛羊을모라다가든날을와다

073大棗불근골에밤은어이드르며벼븬구르게어이리고술익쟈체쟝가니아니먹고어이리

074뒷뫼다긋고압길의갈이업다외로은에삿갓쓴져늙으니낙시에맛시깁도다눈진줄모른다

李賢輔
075靑荷에밥을고綠柳에고기여蘆荻花叢에여두어시니一般淸意味을어分이알으실고

076長安을도라보니北闕이千里로다漁舟에누어신들이즐적이실소냐두어라내시름아니라濟世賢이업스랴

朴誾
077瞻彼淇澳혼綠竹이猗猗로다有斐君子ㅣ여낙을빌이려문우리도至善明德을낙가볼가노라

趙光祖
078에曾子뵈와事親道을뭇은曾子ㅣ曰嗚呼ㅣ라小子ㅣ야드려스라事親이豈有他哉리오敬之而已라시니라

李滉
079이런들엇더며저런들엇더리草野愚生이이러타엇더리물며泉石膏肓을고처무리오

080煙霞로집을삼고風月노벗을삼아太平聖代에病으로늙거가이中에바일은허물이나업과져노라

081幽蘭이在谷니自然이지됴白雲이在山니自然이보기됴이中에彼美一人을더욱잇지못여라

082春風에花滿山고秋夜에月滿臺라四時佳興이사과가지라물며魚躍鳶飛雲影天光이야어그지이슬고

083雷霆破山여도聾者못듯니白日中天여도瞽者못보니우리耳目聰明男子ㅣ라聾瞽갓치말니라

084靑山은엇더여萬古의푸르르며流水엇더여晝夜로흐르고우리도그치지라萬古常靑리라

085山前에有臺고臺下에有水ㅣ로다만흔갈머기오명가명는의엇더타皎皎白駒멀니니

086淳風이죽다니眞實노거즛말이人性이어지다니眞實노올흔말이天下에許多英才을소겨말가

087天雲齋臺도라드러翫樂齋蕭灑듸萬卷生涯로樂事ㅣ無窮여라이中에往來風流를닐너무고

088古人도날못보고나도古人못뵈古人을못뵈와도녜던■■■잇녜던길알픠잇거든아니녜고엇질고

089當時에녜던길흘몃를려두고어듸가단니다가이졔야도라온고이제야도라오니년듸마로리

090愚夫도알녀거니긔아니쉬온가聖人도못다시니긔아니어려온가쉽거니어렵거니中에늙줄을몰내라
右陶山十二曲者陶山老人之所作也老人之作此何爲也哉吾東方歌曲大抵語多淫哇不足言如翰林別曲之類出於文人之口而矜豪放蕩兼以褻慢戲狎尤非君子所宜尙惟近世有李鼈六歌者世所盛傳猶爲彼善於此亦惜乎其有翫世不恭之意而少溫柔敦厚之實也老人素不解音律而猶知厭聞世俗之樂閑居養疾之餘凡有感於情性者每發於詩然今之詩異於古之詩可詠而不可歌也如欲歌之必綴以俚俗之語蓋國俗音節所不得不然也故嘗略倣李歌而作爲陶山六曲者二焉其一言志其二言學欲使兒輩朝夕習而歌之憑几而聽之令亦兒輩自歌而自舞蹈之庶幾可以蕩滌鄙吝感發融通而歌者與聽者不能無交有益焉顧自以蹤跡頗乖若以等閒事因以惹起鬧端未可也又未信其以入腔調偕音節與未也姑寫一件藏之篋笥時取翫以自省又以待他日覽者去取云爾嘉靖四十四年乙丑暮春旣望山老書

宋寅
091이셩저셩니이른일이무일고흐롱하롱니歲月이거의로다두어라已矣已矣여니아니놀고어이리

092달셜흔날의盞을아니노핫노라病도아니들고입病도아니난다每日에病업슨덧으지말미엇더리

093드른말卽時잇고본일도못본드시人事ㅣ이러홈남의是非모를노라다만지손이盛니盞잡기만리라

宋純
094風霜이섯거친날의피은黃菊花를金盆에둑담아玉堂의보오니桃李야곳인쳬마라님의을알괘라

李彦迪
095天覆地載니萬物의父母ㅣ로다父生母育니이나의天地ㅣ로다이天地저天地즈음에늙을뉘를모로리라

■■德   *徐敬德
096이어린後ㅣ니일이다어리다萬重雲山에어님오리마지입부람에혀긘가노라

成守琛
097이려도太平聖代져려도聖代太平堯之日月이오舜之乾坤이로다우리도太平聖代에놀고간들엇더리

098治天下五十年不知왜라天下事을億兆蒼生이戴己을願미냐康衢에聞童謠니太平인가노라

李賢輔
099歸去來歸去來되말이오가리업싀田園이將蕪니아니가고엇지고草堂에淸風明月이나명들명기리니
嘉靖壬寅秋聳岩翁始解圭組出國門賃歸船飮餞于漢江醉臥舟上月出東山微風乍起詠陶彭澤舟搖搖而輕颺風飄飄而吹衣之句歸興益濃怡然自笑乃作此歌歌本淵明歸去來辭而作故稱效嚬

100聾岩에올나보니老眼猶明이이로다人事ㅣ變들山川이가싈소냐岩前에某水某丘ㅣ에저본듯여라
翁久仕於京始還于鄕登聾岩周覽山川不無令威之感而猶喜其舊遊陳迹之依然又作此歌

101功名이그지이실가壽夭도天定이라金犀구분허리에八十逢春긔몃오年年에오날이亦君恩이샷다
七月晦日是翁初度之辰兒孫輩每於此日設酌以慰翁辛亥之秋別設盛筵鄕中父老四鄰邑宰俱會大張供具秩起酬酌終至醉舞各自唱歌翁亦和答此其所作也翁之年今八十七歲致仕投[주:偸]閒亦過一紀其晩年去就逸樂行迹盡于此三短歌聊書以自誇云嘉靖癸丑淸和節旣望崇政致仕永歸李某書于聾岩小閣

尹善道
273비오날들가랴사립닷고소멱여라마히양불냐잠기연쟝다려라쉬다가날보아긴밧리라

274蓮닙밥두고飯饌으란장만마라靑蒻笠은쎠잇노라綠蓑衣를가져오냐엇더타無心白鷗간곳마다좃닌다

275옷우희셔리오되치운줄몰을노다釣船이좃다나浮世와엇더니두어라來日도이러고모도이러리라

276내일망녕된줄을내라여도모를쏜야이어리기도님위타시로다아모나아모리일너도님이혜여보소셔

277銀唇玉尺이몃치나걸년니蘆花에불부러여구어노코아희야질병을거우러로혀박국이에부어다고

278압에안것고뒷뫼에빗칀다밤물은거의지고낫물이미러온다江村에온갓곳이먼빗치더욱조홰라

279쟌들고혼안먼뫼흘라보니그리던님이오다반가움이이러랴말도우움도아녀도못죠하노라

280누고셔三公도곤낫다더니萬乘이이만랴이졔로혜어든巢父許由냑돗더라아마도林泉閒興을비길곳이업세라

281내性이게으르더니하이아로실샤人間萬事일도아니맛뎌다만당토리업슨江山을직히라시도다

282江山이됴타分으로누리냐님군恩惠를이제더욱아노이다아모리갑고쟈야도올일이업세라

283月出山이놉더니만믜운거시안로다天王第一峯을一時에리왓다두어라퍼진後ㅣ면안아니거드랴

284내버지몃치니水石과松竹이라東山의오르니긔더욱반갑고야두어라이다밧긔더야무엇리

285구름빗치조타나검기를로다람소다나그칠적이노라조코도그칠뉘업기물인가노라

286곳즌무스일노픠면셔쉬이지고풀은어이야프르듯누르니아마도변치아닐바회인가노라

287더우면곳픠고치우면닙지거솔아너엇지눈셔리모로다九泉의불히곳기너인가노라

288나모도아닌거시풀도아닌거시곳기뉘시기며속은어이븨엿다뎌러코四時에푸르니글을죠하노라

289자근거시놉피셔萬物을다비취니밤中에光明이너만니잇냐보고도말아니니벗인가노라

290嚴冬이지나거냐雪風이어듸가니千山萬山의봄긔운이어릐엇다지게를晨朝에열고셔하빗츨보리라

291렷던약고를줄언져노라보니淸雅녯소반가이나고야이曲調알니업스니집노하두라

292즐기기도려니와근심을이즐것가놀기도려니와길기아니어려오냐어려온근심을알면萬壽無疆리라

293풋의을어十二樓에드러가니玉皇은우스시되羣仙이짓다어즈버百萬億蒼生을언의결의무르리

294슬푸나즐거오나올타나외다나내몸의올일만닷고닷글이언뎡그밧긔여나문일이야분별쥴이시랴

295楸城鎭胡樓밧긔우러녜뎌시야므슴호리라晝夜의흐르다님向내을조그칠뉘을모로다

296뫼길고길고물은멀고멀고어버이그린은만코만코하고하고어듸셔외기러기울고울고가니

297어버이그릴줄을처엄부터알건마님군向도하히삼겨시니眞實노님군을이즈면긔不孝가녀기라

298구즌비단말가흐리던구름것단말가압희깁흔소히다앗다다眞實노기곳아시면씨셔오리라

299날이덥도다물우희고기다먹이둘식솃식오락가락고야아희야낙대쥐여잇다濁酒甁시럿냐

300東風이건듯부니물결이고이인다東湖를도라보며西湖로가쟈스라두어라압뫼히지나가고뒷뫼히나아온다

301우거시벅구기가프른거시버들숩가漁村두어집이내속의날낙들낙두어라말가깁흔소의온갓고기노다

302고은볏치듸물결이기름다그물을주어두랴낙시를노홀일가아희야濯纓歌의興이나니고기도이즐노다

303夕陽이빗겨시니그만여도라가쟈岸柳汀花고븨고븨롭고야엇더타三公을불를소냐萬事를각랴

304芳草를라보며蘭芷도더보쟈一葉扁舟에시른거시무스것고두어라갈제내이오올제이로다

305醉야누엇다가여흘아리거다落紅이흘너오니桃源이갓갑도다아희야人世紅塵이언나가렷니

306낙시줄거더노코篷牕의을보쟈마밤들거냐子規소게다두어라남은興이無窮니갈길흘이젓다

307來日이업스랴봄밤이몃덧리낙로막삼고柴扉를쟈보쟈두어라漁父生涯이렁구러지노라

308구즌비머러가고시물이아온다낙를두러메니깁흔興을禁못다두어라煙江疊嶂은뉘라셔그려낸고

309마람닙희람나니篷牕이셔코야녀람뎡소냐가로시겨라아희야北浦南江이어아니됴흘너니

310물결이흐리거든발을씻다엇더리吳江의가쟈니千年怒濤슬풀노다두어라楚江의가쟈니魚腹忠魂낫글세라

311萬柳綠陰어릔고一片苔磯奇特다리에다거든漁人爭渡허물마라가다가鶴髮老翁맛나거든雷澤讓居效側쟈

312긴날이져므는줄興의미쳐모로도다대를두두리고水調歌를불너보자엇더타欸乃聲中에萬古心을긔뉘알고

313夕陽이됴타마黃昏이갓갑거다바회우희에구분길솔아빗겨잇다어셔碧樹鶯聲이곳곳이들니다

314蝸室을라보니白雲이둘너잇다부들부로쥐고石逕으로올나가쟈아마도漁翁이閒暇터냐이거시구실이라

315物外에조흔일이漁父生涯아니런가漁翁을웃지마라그림마다그렷더라두어라四時佳興이가지나秋江이읏듬이라

316水國의을이드니고기마다져잇다萬頃澄波의슬지容與쟈술코人間을도라보니머도록더욱죠타

317기러기밧긔못보던뫼뵈고야낙시질도려니와醉거시이興이라두어라夕陽이니千山이錦繡ㅣ로다

318힌이슬빗겨은도다온다鳳凰樓渺然니淸光을눌을줄고어듸셔玉兔의藥을豪客을먹이고쟈

319乾坤이제곰인가이거시어듸메오서풍진못미츠니부체야무엇리두어라드른말이업서시니귀씨셔무엇리

320松間石室의가曉月을보쟈니空山落葉의길흘엇지아라볼고아희야白雲이좃오니女蘿衣무겁고야

321간밤의눈後에景物이달낫고야압희萬頃琉璃뒤희千疊玉山이거시仙界佛界가人間이아니로다

322丹崖翠壁이畫屛치둘너듸巨口細鱗을낫그나못낫그나아희야孤舟蓑笠에興겨워안잣노라

557齊도大國이오楚도亦大國이라됴고만滕國이間於齊楚여시니두어■何事非君가事齊事楚리라   笑春風

558唐虞■어제본듯漢唐宋을오본듯通古今達事理明哲士를엇더타고져셜모로武夫를어이

559前言은戲之耳라말허물마오文武一体줄나도暫間아옵거니두어라赳赳武夫를아니좃고어이리

562言約이느져가니碧桃花도다지거다아에우가치有信타랴마그러나鏡中蛾眉를다려나보리라   朴熙瑞

以下年代姓名欠詳

563半남아늙어시니다시졈든못여도이後ㅣ나늙지말고양이만엿고져白髮아네나斟酌여더듸나늙게여라

695田園남은興을젼나귀게모도싯고溪山닉은길노흥치며드러가니아희야琴書를다려라送餘年을리라

725속젹다속젹다커그말를고지듯고져근솟침쳐주고큰솟사거러더니至今에豐年을못맛니그날소긴가노라

756穎川에노든孝子聖主를계오맛나白河에用水여曹仁을놀거다千古에기친恨은徐庶런가노라

768天地有意여丈夫를엿日月은無情여白髮를촉니아마도累世洪恩을못갑흘가노라

774柴扉에즈즌들이山村에긔뉘오리竹林프로트니봄우름소로다아희야나볼손오셔든採薇갓다살와라

787山밋쟈니杜鵑이도붓그렵다집을굽어보고솟젹다우고나두어라安貧樂道ㅣ니恨줄이이시랴

三數大葉   

數大葉   

騷聳   

蔓橫   

樂戱調   

991가에궁글에둥그러케고왼기를눈길게와그궁게그기너코두놈이마조잡아이리로훌근져리로훌근훌젹젹이나남죽남大都ㅣ도그아모로나견듸려니와아마도님외오살나면그그리못리라

1011젼업슨두리놋錚盤의물무든笋을나득담아이고黃鶴樓姑蘇臺와岳陽樓滕王閣으로발벗고상금올나가기나남즉남大都ㅣ그는아못조로나려니와날다려님외오살나면그그리못리라

編數大葉